Wagoon

10 de Outubro de 2009

São Leopoldo/RS

5 Tentáculos + Participação de Diego Fernandez

A ambientação desta performance foi em uma antiga estação de trens. Trilhos e vagões forneceram os elementos de um cenario de solidão espiritual, ampliada pela trilha sonora eletroacústica e eletrônica. Um integrante cambaleia por entre os trilhos, é o homem perdido em seus conceitos lineares ultrapassados. Um outro acalenta uma bíblia antiga ao corpo, representando suas crenças ancestrais. Esta bíblia, entretanto, “sangra” de dentro de si, demonstrando todas as atrocidades e massacres perpetrados em nome da fé. Outro integrante se entrega à automutilação, sendo atacado e violentamente espancado por um colega. O efeito catártico se amplia em uma espiral metamórfica sonora e performática, o mutilado revela suas fraldas evidenciando que apesar de nossa aparência e atitude pretensamente aperfeiçoada, somos ainda como infantes que ignoram suas próprias potencialidades. A angústia, a solidão e o desepero se instalam e a performance é semiconcluída. O artista chileno Diego Fernandez assume os espíritos evocados na performance e os verte em ações inusuais e narrativas que enchem de perplexidade a platéia. Ao término de sua ação, um quinto integrante do TEC destrói elementos do cenário num acesso de fúria repentina.

The setting of this performance was in an old train station. Rails and wagons provided the elements of a scene of spiritual loneliness, amplified by the electronics and electro-acoustic soundtrack. A member staggers between the rails, is the man lost in his outdated linear concepts. Another former harbors a bible to the body representing their ancestral beliefs. This Bible, however, “bleeds” from within themselves, showing all the atrocities and massacres perpetrated in the name of faith. Another member surrenders to self-harm, being attacked and violently beaten by a colleague. The cathartic effect widens into a Spiral metamorphic sound and performative, the mutilated reveals his diaper showing that despite our allegedly improved appearance and attitude, as infants who are still ignorant of their own potential. The anguish, loneliness and despair are installed and the performance is semiconcluída. The Chilean artist Diego Fernandez assumes the spirits evoked in the performance and the stock sheds and unusual stories that fill the audience puzzled. At the end of his action, a fifth member of the TEC destroy elements of the scene in a sudden fit of rage.

Fotos